箴言 8:24 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ まだ海もなく、また大いなる水の泉もなかった時、 わたしはすでに生れ、

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ まだ海もなく、また大いなる水の泉もなかった時、わたしはすでに生れ、

リビングバイブル

²⁴ 海もなく、泉もなく、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ わたしは生み出されていた 深淵も水のみなぎる源も、まだ存在しないとき。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁴ 海が現れ、水が湧き上がる前に、

聖書 口語訳

²⁴ まだ海もなく、また大いなる水の泉もなかった時、わたしはすでに生れ、

箴言 8:24 相互参照

箴言 3:20

その知識によって海はわきいで、雲は露をそそぐ。

創世記 1:2

地は形なく、むなしく、やみが淵のおもてにあり、神の霊が水のおもてをおおっていた。

ヨハネの第一の手紙 4:9

神はそのひとり子を世につかわし、彼によってわたしたちを生きるようにして下さった。それによって、わたしたちに対する神の愛が明らかにされたのである。

ヘブル人への手紙 1:5

いったい、神は御使たちのだれに対して、 「あなたこそは、わたしの子。 きょう、わたしはあなたを生んだ」 と言い、さらにまた、 「わたしは彼の父となり、 彼はわたしの子となるであろう」 と言われたことがあるか。

ヨハネによる福音書 5:20

なぜなら、父は子を愛して、みずからなさることは、すべて子にお示しになるからである。そして、それよりもなお大きなわざを、お示しになるであろう。あなたがたが、それによって不思議に思うためである。

ヨハネによる福音書 3:16

神はそのひとり子を賜わったほどに、この世を愛して下さった。それは御子を信じる者がひとりも滅びないで、永遠の命を得るためである。

ヨハネによる福音書 1:14

そして言は肉体となり、わたしたちのうちに宿った。わたしたちはその栄光を見た。それは父のひとり子としての栄光であって、めぐみとまこととに満ちていた。

詩篇 2:7

わたしは主の詔をのべよう。 主はわたしに言われた、「おまえはわたしの子だ。 きょう、わたしはおまえを生んだ。

出エジプト記 15:5

大水は彼らをおおい、彼らは石のように淵に下った。

ヨブ記 38:16

あなたは海の源に行ったことがあるか。 淵の底を歩いたことがあるか。